Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Bønder sculæ oc ey nøthis t±~ meth nagh~r thwong at giuæ
gaas eller høns eller andræ gift til konu~gs borth, vten
the__t the æræ vanæ at rethæ meth rette, vten the wiliæ manni
naghe__t meth thårr~ guthwiliæ giuæ. 1414(afskr. af t overs.~
< t lat.. or~~. 1282~_~~~sL.I02,.~%_~~ Nec debent compelli
sub aliqua pena ad dandam anseres aut pullos seu alia dona
ad mensam regis exceptis hiis,.que sol[u]i consueuerunt
tempore regis Waldemari. Sed pro dono uel gratis peti pos-
sunt.Lat...(1430).98.-. AS
