Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hf
r
deell i thet gwl etc, som i vel fornymme metb tbenna breffuisere \y
ber Clawes, och beder jak ider kerlege, kere moder, at i thertil *
bielpe met edert gode radh oc tall, at jak matte nw faa ther-
vppa en godh sende, som jacb weth, at i gerne gøre. | Gud
forlafet then gode herre konung Cristiern oc drotningen thesli-
kest swa miswordelege vnfinge myn hustrv i siist pa Køpen-
bampn etc, hwilket bennes forældra och jak hade tog swadant
aff them ecke fortientb ok kan sw.......randæ oc hæskheet
........ lithin godh vilia mellom rigen. Gudh thes loff haffwe,
at Ingeborg swa raskelege och helbregde-wel kom hiit vp igen,
æn tha at hennes mødæ ok tæringh kom til litit gatn vden
swa myget, at hon flik talæ wiid eder oc flere wener. Item
kere moder, hawer jac sent til myn wærdh i Lybke, Hans
Pawes, eth skiippund finske gedder; later them ther bæmpta,
nær eder tekkes, ocb thet lille ecke forsmå. Hade nogen færsk
lax waret kommen aff Nærrebotn, tha ville jak ecke hade for-
getet eder dell; jak wil tog gerne tænkie therpa, nær swa ær,
oc wil jak oc ydermere gerne ware myn broder Benkt Bille
oc eder til vilia ok kerleghet, hwar jach kan. | Oc beder jak
«
