Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
_ '
Wii Byrghe, met gudz nadhæ ærchebiscop i Lund, Sueriges
førstæ oc pawens legatæ, giørje vitherligt allss, ath eff-
ther thij wort hedherlighe Lunde capittel aff therres go-
dhe kierlighe villiæ ath betaghe oss wor storæ nødh och
kwmbær, som wore vdi at løsæ woræ stadfestelse breff aff
Rom, velvillighe wore, vnttæ och tillodhæ wor Lunde dom-
kirkes clenodia vdh ath sende_s til Lubeck til pant for
saadan swm guldh, som [etc.J
HSt 2/§_1501_(Lund^_ærkebi^