Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Tlegier 20/12 1497(3x^1.^ PrivSvSt'åder. 1.225V- AS
Sammæledis EaiTuæ'wio ocn""aTI~sønclefIigæ~gunst""oc nadæ
cffwerseeth oc offuergiffuit all then owilligæ och twe-
drecht, som foræ noger forledin aar var 6c hendæ i thet
øørløgh och kriigh paa Brwnckæbergh stod riigennæ emellom
vppa wor kæræ herræ fader koni^gh Cristiern, huess
siell Gud nadæ, hwilken owilliæ aldrig her efftir vreckes
eller hempnes skall aff oss, wor karæ brodher hertug Fre-
drick, wora barn, arffuingæ oc eptherkomanda vgnner^ tiil
ewiigh tiid. Giffuit paa wort slot Stocholm .. aar efftir
Gudz byrdh twsindæffiræhwndreddæhalffenttæsynnætywgæ paa
thet sywendæ, vndher worth seere te. [på_bagsiden_med_ca._ ,
samt. hd.:] Konungh Hans breff som staxTes^er~aIXe~préTfue-
