Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Thel ythermeræ wessen och forwa/ringh tha hen er iech mith
inseglæ næthen for thettæ breff meth flere gothæ ir mntz in-
seglæ soo som ære Clawes / Henriksen ii Ramløsæ Baynth [!]
Krabbæ forstondere ii Wor Frwæ kloster vti Roskildæ Anders
Iensp som ær forstondere ii / sancte Agnetis Jcloster ii
sammæ stæd her Iep prest ii Ølstædæ her Mikil prest ii
Slongerøp, Roolef ii Fredebodæ och Lassæ / Nielsen ii
Slongerøp rodman
Jx(FC) 17/9 1452(Veksø, Ølstykke hd". NS.).