Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i swo made at iech fangewisse borghån oc lauen the_r fore
at ner the ford~ breff ære lesde / owersethe oc brwcte i
retten effte there_~swelye he_mmelighe oc wpen_barlighe at
ford~ breff schulle tha ko_mme alle fry oc wschadde i the._.~_~
steth i gen i / fru__e Elsebes go_mme som the wt toghes for-
thy at iech wil ey lythe schyld elle rette tiltale aff
fr__~u Elsebe for breff eller annet som hu~_ haffue fanget /
mich i mynne go_mme e~tc:
Jx(PC) 12-16/3 1458(Odense~ sa.hd, som 8/5)~