Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
¦¦ Udaterede Breve.
Kiere herte och fader, som i oss nw met ether scriffuelse [/*
tilkendegiffue om nogre hoffmodh, som wor kære sønss folck 2,/ ¦*.
skulde haffue giorth ether oc.sancti Knudz kircke naghen tild^jSiSs> et^*t.
silden forledhen, han wor vdi Othensse etc., tha mwe i wide,
ath wii haffae giffuet wor kiere søn samme éthers scriffuelse
til kende, oc siiger han, ath for vwillige ære affthalede mellom ,
hannum bc ether, oc siiger seg ey at wiide andet met ether
eller."ethers. folck æn goth; tyckes ether, at behoff giøres thet
ydermere..at lade fo[r]waare, nar wii komme i thesse dage till
Othensse, ville i tha giffue ether tiid till ether gaard, ville wii
tha thet ydermere lade forwaare,"om i therom oss fremdelis
tha tilsiige oc thet be ..... thet ære [?].
