Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS (Y)[!] al-
Som wi Till føren haffue giffwidh 'edher till kerne, hwrw-
ledis nw sisth till føren beslwtidh war om fredh oc en-
drecth riken mellan, oss, waarth rige Swerige oc menige
tes j...nbyggere, taa haffuer ther otøffuehæt S, met
flere hans till hiælpare saa dang fredh oc endrecth ey
hollidh, men førth ther i moth'hær jn paa rikith oc thes
jngbyggere oppenbare fredh [vel fejl for ofredh GldO.]
kyff oc mordh braandh, holkith wi acthom met Gutz hjælp
i moth forde hær S. oc hans till hiælpare athwedhergøre'.
10/1 1511(HelsincbG.L kanc.i samt. afskr,.1 ÅrSberGeh*IV.