Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Fyrst een fæstær hws tyl leyæ aff then anden, scheer thet
swo, ath husæth vp brendær i stæth, æfftær han ær thær
vth i farnæ, eldær yndæn eth halfft aer thær æfftær, tha
byr hannom ath gyuæ eth halfft åers sch^ld; vdæn syddær
han thær lengær vth i en eth halfft aer, tha schal han
gyuæ eth helitraers ræntæ.RibeSt^gy^CKøbstL^II^jS^i
Si quis domum alterius conduxerit et IntrauerIt7~e£-postea
domus exusta fuerit, censum pro dimidio anno soluere tene-
tur, et si ultra dimidium annum in eadem domo fuerit, cen-
sum pro toto anno soluere tenetur.Lat. v[ i ]
SJø