Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item sancte Barbare dag paa Hellsingborg fick jeg
her Niels ErickÆ min frwes capellan 100 mr, at be-
tale the lubske paa min frwes weghne, som the lonte
njmiinramiimif
henne vdi Wiellstade, Item togh jeg till mig 24 mr.
fore en swort hæst, min frwæ købte aff mig vdi Wad-
sten, oc 16 mr, fore 4 alne setteny, ..
B j . Hofregnsk_.36J,2__J,