Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item til stodh I.P. indhen iiii stockæ at forne Pellisøns
Tord wor trediæ delen aff Gydes fierdigh' oc aff Toges
Tord Ther efther beddes P.P. i Brendroppæ et folth tingz
winde aff viii trofastæ danne men som ære I.H. TLøroppæ
H.P. i Langow S.I. i Gwdbyæri
Jx(FC) er[!] 18/11 1490(Gudme hd.-tg., ØFyn).