Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
5 7? Gf 7,7
Allæ mæn thettæ breff høræ ællæ see heller iæch Ies Lwnge
wæpner aff Falkarsløff [I] ewinnelech / meth war hæræ Och
wel iæch kwngøræ thet allæ mæn næruarendes och kommasku-
lendes thet iæch wetherkænner / mech awer thettæ meetvop-
næ breff en hetherlech man och ærlech9thænnæ næruarendes
breffore [i] min / kære fædder hær Folmar Iæcobsl3 Lwnge
ridder i Rythe gældskulduch at waræ i firæ lød: mark / go-
the pænyæ som hær i landæn æræ gewæ och gængæ pa sancte
Mortens dawg nw næst / komber betalæskulændes.
[ær Ee ?] V --1] 4/8 1405[MSj.?; sjæll. modtager].