Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Um bonde gar i arners mantz gardh ther som thæwernes hus ær
ther gørs ey gardganghe vm han gør ther nogher vfyrmd. vthen
tha ma bonden withe hanum hwat som han wil. æn gardgange ma
thet ey hede. % Koning eller biscop eller noger cY' sysleman
eller noger arner man ee hwat manne som thet ær. ma ey stæf-
ne noger køpstade man i Skone. vden then stadh i hwilken han
bor i for noger sagh. æn ther som han boor stal han sta
til swars. oc wærie sich for sagh hwilken hanum+gifs skyldt
fore. Lunds birkeret(efter 13261 i afskr. ca. 14251
AS KøbstL.IV.4.5.5-)142.§55).
er-there Ygifuer skyld ms.