Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
\j cafe * &.
Hoc sithan gud var boren j thænna hem. oc til thæs thæssi
log varo sat. thusand vintær. oc hundrath. oc firitiugu.
oc en vintær. oc siu manatha. oc tolf daga. Thæssæpkra løt
Niklæs Ærlundssun giælkyræ af Lund sk[r]iuæ æftir the
gamblæ skrå thær ærchibiscup Æskil 6c biscup Absalon mæth
Waldemar kunungs gothwilia gafæ skanungum thær i Lund
liggir oc therra incigle fore ok løt sændæ i hwært hæræth
slika skrå at bøndør matte them loghlekæ wæriæ ok taki
æi withir v loghum. y.
FN DgL.I.86^V (SkKL., /,'//&c,).