Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
rav ,
Ok Achab kalledhe Abdiam // sin hwsæs forestandere, Vthen
Abdias ganze reddæs herræn, / Forthy then tiidh Iezabel
i hiælslo herræns propheter han toogh hwndrede ok half
tridiesintywe1-)prophetær ok gømdhe them i grawe, Ok han
øddhe them meth brøødh ok vatn, 1Kongb.18:14(GldBib.ms.
28GviU 287r,a). vocavitque Achab Abdiam dispensatorem
domus suae Abdias autem timebat Dominum valde / nam cum
interficeret Iezabel prophetas Domini tulit ille centum
prophetas et abscondit eos quinquagenos in.speluncisi et
pavit)eos pane et aqua Vulg.
ID-Hf. v13. // sin hws:sæs forstandere kustoden.
