Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1,/ f 1->e/7-yde
Thy tilbindher iek mik forde Steen Billæ ath fry ok
hvmblæT forde myn kære brodher Fer Billæ .. all thene
for arff ok rettughedh som iek haffde i Swanholm ok i
Wentsløff by for hwers +matzs [ ! y nasalstreg glemt?]
tiltall som paa kan tallæ meth lantzlaagh kirckælaagh
eller nogher annen retthægongh i nogher maadhæ thet
pantthæ gotzs wy haffue i Ventsløff myn rettughedh iek
haffuer ther i wndhentaghet 'Y)[!]
EH 5/11 1475 (Søholm, Stevns hd., 031.).