Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
For hwilke penningæ iec tel pant sættær for e Oloff Brwn
oc hans arwinge / eth mit bygestedh i Skrillinge norden
næst Sommers bygestedh, oc synden næst Twi Iensp / hwil-
ken [jj som skyldher eth pund korn meth agher oc ængh fæ-
gangh wot oc thywrt, intet wnden / taghet
Jx(PC) 11/4 1452[Middelfart?].