Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
v(2,-/z.1 >/7'
C/
at'jach hawer leyt een Helghegesthws gard .. for
aarliot landgilde, som skal ware sex skelling grot
hwert aar ath giffwe j gilde penninge oc genge vppa
sanktæ Mikels dagli forde Helghegesthws eller hwo ther
effther komber met theres breff, thetta ferstæ [!]
aar vndenthaghet, tha skal ther eynctæ landgildæ"gywes.
aff
nh 23L6 1446(Malmø, Di211Jund.III.294).