Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
men sender thet swo thet wor herre vnne, ok gyffue
at / for wor nathighe herre, konung Erik echte søn
effter sik leuende lader, hanom wele wi ok scule, thet
same slot ok fæste ok land til hånd hol/de oc hanom
de
thet friit oc vbeworet antworthe genist effter for
wor nathighe herrejj konung Erikfi døth ee naar han thet
kræuer oc igen haffue / will wten noket hinder eller
lengre tøfring eller hielperædhe.
AS(Sh) 10/7_1^22[sted?|_kanc^?£_DiplNorv1II1499]1
