Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
ôt,
Allæ men .. helsse vy Andhers MortensP herrisfogit oppo
Tørstingh herris tyngh Esky Pugæ Andhers Skrædher
[m.fl.] evenneligh medh gudh kvngør vy .. adh then
tysdagh ne / sth for ivbilate deo, tha vor skicket
for os .. oppo Tørstingh herris tyngh besken men soo som
vor Erik Ivers i Løvydh ok Tarsten TammisP hvelke danne
men ther loffligh bedis ok fech eth folth tynx vynnæ aff
viii lavffestæ danne men soo som vor [mændenes navne]
EH(FC) 19/4 1485(Tysting hd.-tg.., MJy.; Rep.5662).
rC