Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
----------------------/
Er thet eth barn ynden xiiii aer och gør nogher blodth
saer, tha thørff thet barn ey bæthæræ a modth fughden el-
der byien vdæn a modth then, thær schadthen fæk.RibeSt^.
gSOCKøbstL^II.^.^^j^ Si aliquis puer infra xiiii an-
nos~aliquem å3~effusionem sanguinis leserit, puer nichil
tenetur satisfacere aduocato uel ciuitati sed leso.Lat.
SJø