Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1510" (ell. 1504?)' Juli 26.
Hans Hille yfcrtEkii£^l>alle Åndcrssøn '(Ulfeldt), ol den Karl,
der har besnæret .s/V/ QUgrjt..åfififcosittijiifåe,J '""' ladet anklage ham
og flere af J^aJteå^Tjenere, ikke har talt san'iifh^,^
jej&ujnpir med utydelige liester af t^breutukhende .SV;//. l'nvaUirf;u*r,-*l'uUe
Erligh [oc] wellbyrdigh man Palle Andhers{5 paa H\væ[ri]ngh
kerlige sendes thetle brett'h elc.
Wcnligh oc kerligh helsscn (i i Horen senlh mel [wor lierre].
Kiære Palle AntlliersfJ, maa i widhe, al som then karl war ho.s.s
edher oc kerdæ, thet jegh scullæ hall'iic ladit seetli del;e paa
hannom oc flere edhers tienere, hwilkot ick;c i sandhet skal,
findes. efTtherthi jeg lolTtiedi: edher. al han senile wærc vdeltli",
tha maa i widhe, at jeg wille nndwgt audit ;e[n hjolle ordh, oc
ickæ [hell]er andil skal lindes. Oc hade han giorth meg
then dell, h\v[e]s han meg [war] alT [rc]tt;e |)li[c(i]g, tha hade
han liwercken thorlh goeth liil edher eller unger andhen. Hor-
met edher Gud befalende. Scriptum altera die .lacohi appostoli
1/ C?
é
