Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Stwth skal hwær bonde rethe oppa sancti Andreas dagh wil
vmbuzman ey wether take, tha skal bonden ridhe til things
et oc .annet oc trithie. oc biuthæ vt stuth wil vmbutzman
æy æn tha takæ tha nefne til af thing thre mæn eller firæ
at fylghe hanum til kungs garth wm han ær i hærethet.eller
til vmbuzmanz garth. ære hwerken innen hæræth tha føre til
hærez kirkiæ oc the gothe mæn ware ther wethjar ther af
thing ware nefnde at hin lathæs ther in i kirkiæ. hwat
skathæ af stuth komber sithen thet gange a vmboz manz
skathæ oc ey a bondens. 26/5 1284(Nybg.- afskr. ca. 1400«
RigsL.-T^T- ),^U0,^f). ~£S :