Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
oc wortte tha forrammet en herredag i Kalmarnne at stande
.. oc till at besøge then herredag behøffue wij ith mer-
ckeligt tall folch. Thij bede wij ether .. ati oss oc riget
till thiæneste vtgøre till skibss N. vergende met harnesk,
verge, kast oc spiisningh .. oc eblant swadant tall folch
ville wii, ati skulle ware lade en borgemester oc en rad-
man, at høre paa wor ret oc vret, oc lade swadant folch wa-
re fore [Kbtu] .tlpintz dag alder seneste oc vthen twiff-
well, oc la3er thet ingenlunde, swa framt wii ey skulle
rette ther offuer* som bør at rettes offuer thennum, wore
breff oc bud ey holde ville* U^en år og_dag; gå en løs
seddel i optegnelsesbog fra ChrTIs og~HansT~kanc77~Balag,