Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Appellaeic a?r tnet at noger man L«y Jtilf^^dgT] ladcT7 sæ^n
nøffuæ Die bh Uiet dom, tuer gioit ær, om tuet ær und dom eller
urætferdigæ8 heller om han ær i or tvunget imod sit skiel, fra
[i?J?jr_i?£.lj -i3Ji'iL?Ji>J-i-5i'..Il^5j:_r'ii^0Ia: °S a^ 'lciri skyder sig fra
Udg.] Liieu dommer, tlier myndciPv, oc til then ther meræ ær,
et non e conuerso, oo skal man meth thinne madæ appellere fra
jiscop oo ti! Ipgatnn oc .til paffven oo til 'jorchi biscoppen,
fra ærchihiscoppon oc til legaten oc til paffuen, oc raa huer
mon apellere mod huer kirk.ins dommer til pau.cn utuen alle
medeldommer, foruy at han yv th.cn iæna3 ther ower all^ æræ,
som then hclligæ kirkxns dommer æt^;"
112^LYå5Si2L_2Y££2j:_ >. -Vi *iL J55 'Æ^LzIIi^l^ AS