Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[Erik Valkendorf til Chr.II.] "Thii 'hoffues meg, at thet
bliffUer well sted,.ehuad thet haffU'er kostet ether nade,
enthen met brullops.kosth'eller anden deel, thet forvinder'
ether nade well met gudt hielj snarligenn, ieg beder
ether nadæ ydmygeligen met alssomstørstliit, æræ oc ker-
lighetwndfanger ether .nades førstynnæ, och met størstæ
stat, ether nadæ kan aff stad kom-æ, och lader the borgun-
skæ oc oså alles i Danmarck merkæ, at hennes nadæ. er ether
nadæ kerlig oc welkommen."
4/8 1515(Helsineyri AS