Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[en afdød nonne viser sig for abbedissen] Hun sagde leg bedreff
en synd men [dvs. mens] ieg vor i verden hwilken ieg aldrig
scrifftede for blysell skyld En dog ath ieg altiid suarlige sør-
gede for hende oc tycthe hende ilde at være aff alt mit hierte
Thii ieg forkaste min iomfrudom oc dræbede dhet foster som ieg
vor met hagde ieg scrifftet samme synd da hagde vor herre ger-
ne forladet mig hende och alle andre synder hagde de^ en vered
hwndrede twsinde flere och større Men fordi iegh tagde hende och
icke vilde obenbare hende i mit scrifftemaall thii er iegh e-
windelige fordømeth Thii skulle alle menniske scriffte alle de-
rissjsynder och engen tye eller dølye aff dem for deriss scriffte-
fader ChrPed.Skr.1.316 ,Vh (Jært. ; 1515).