Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
at iech . . --- s
for myn siels thorfft .. [gent. hor] tha iech nw
qwegh oc qweghefull meth / beradhen hugh giffucr oc
skiøder oc vplader oc nw vppa stadhen fra mich andwor
dher till ewinneligh / eye skulendes in till for G
sancti Willioms altare som innen sancti Lucii kirke i
Roskildeibygd ær alt / mit gotzs [etc.]
Jx 31/5 1441(Rosk.).