Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Kwngøræ wij alle-., ok kendis oss aff retia witerlig geld
ok lone peninge skullig ath wæræ beskeden man A.W., ..
hwndJaret marck ok xxvi marck Danskæ peninge, som genge ok
geffue æræ her vti Danmarck, ok køpman kand andhen fulth
de
meth gøræ, foræ hwilkænd for swm peninge jeg .allitze met
min keræ søns l.z frij williæ ok till ladelse, jeg J.O.
met myn kæræ H1S3EXS hvstrves C.s frij williæ ok wilkor,
de
wij nw vti panth sette for A. Wilkindssøn hans arwinge
begges woræ gord ok grwnd .. AS
llZ^HSSlHelsingør^^rsberGeh^ni^Tin^Hi___X»