Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
CL47-1[
sancte Iacobe Iek bedher tek for thin hellige for-
manelse, ath myne bøner mwe høress, ath myn troo maa lee-
dis fræm aff herren i gode, ath han øge naden myscundeli-
ge i mek, vet then hellige andh, oc lææ mek for thin bøn
skyldh, ath iek maa værdis tili ath standhe i then yderstæ
dagh meth the som foræ ær reedh hymmerigis riigæ aff gudh
fader .. 0 Iacobe, skynt tek ath reensæ mynæ synder, reen-
gørendis mek meth ræthviishetz gaffwer aff ondskaps swar-
hedh Bedh for oss sancte Ieip gudt apostell Ath etc.]
AS BønneB.II.263.2. jr.
