Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1 XiAU, «&¦
Ok gøre_ wii vyttherligt for alle meth thette wort opne
breff at aar effter gutzbyrdh mcdlxxx nono then løgherdag
næsth effter sancti Knudh konungs dagh for oss ok for man-
ghe flere dande men pa wort radhwss i Roskilde skicketh
var hetherlig man her I.H. perpetuus vicarius i Roskilde
oc at spurde hetherlig quinne I.K. vor mædeborgerske om
hwn ville fuldkomme li ghe tilstaa at hennis brodhe_r her
I.N. som var kanik i Roskilde hwes siell gudh nadhe ok hwn
the gaffue .. thwo garde llZl-H^Rosk^bytgO^
Jx(FC)
