Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Och bynder iegh megh tel. myn husfruwe och arfwinge. forde
he/derlighe fader biscop Pæther. med synæ arfwinge. forser:
gotz med alt / thes rætighedh och telligelsæ som før ær
safdh. hemlæ och ath frye efter / landzloff +fran [el.
for ?] hwor mans teltal och hyndrelsæ Skreweth i Odensæ
anno / domini millesimo quadringentesimo decimo octauo die
ascensionis domini. wnder myt entzegel. med flere / gode
mænz entzeglæ sosom ær prowest Hermens i Odense. Bernike
Skinkels / rydere, Clawes Skinkel affwapn Robert borgh-
mester Hans EggerdsB radman roch Beyent EggerdsB byman i
Odensæ [bagpå_] skøde breff paa then gard vti Vbii
Jx(PC) 5/5 1418(Odense; modtager: sjæll.-født bisp).
