Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
erligh oc wælboren man Oloif Parsi kærligh sæ
Min uthmighe thienste thilforen. Kære fadtier, jak thaker
ether uthmigelig for affilet goth, ,som i Mek giorth hawe, oc
mer, megh "(helhobes; Gudhe, jak thet forschulde konde i
nogen madhe; (her schal jak hawe hoeff oc willy thel, linen
jak lewer. Kære fader, som vor athschil war thel min heres
nadhe, thet hawer jak giorth ærter- etherth radh, oc thet ær
min heres nadhe oc min .fruvp 1,vtel tr-, I w thi betherjak
ether, kære father, thet i nw beise ether hær, som min store
(bro ær thel ether, thet i ære her pomandagh a[t]h aftin æller
thisdagh thet senneste; thet' wel jak, kærligh forschulde met
ether, som megh bør ath koøre. The[r]met' befal[er ja]( ether
Gudh. Scrcwet i Københan ynder With inseil. Oc mo»i:withe, eyhz,t /w 4.
kære father, thet the liffiske hawe thaghet jeen dagh'imellom
the swenske oc min hereSmadhe.
C 9 4137p~). Palli AndersÇi.
