Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Slaer eth barn, thær yndæn xiiii aer ær, en mand i hiæll,
tha schal thet bæthæræ for thet dødth slagch [!] fughden
och byien xl mark.RibeSt.481(KøbstL.II.44.1.22. Si quis
puer infra xiiii annos existens hominem in-teFfecerit, te-
netur satisfacere pro homicidio aduocato et ciuitati in
xl marcas.Lat.
SJø