Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
H"'"\V T.
AfySojy
: #«! .-1&Sfc»>j|isL'
i-u^i>^Hcw"Ti«yBBJi5<~ite»t|paa^iorei>iuJfl:ende^ejT
vatarkføcr, W</» Erik$tgi&4fyldena{jerni
formentlig S" «3 /Vi-
V **£*/*
Sincej»«vobis dilecto domino Nicofem^Erici militi, aduocato
nostp»«^n Wiborg herret.
¦r^DortAc n (a»iu, < Jrfrn,m!mjrnir'Jfffrf imnr jVni-fif)iT
Premisso nostro sincero fauore. Wither, kere her Niels, at
wii haffwe befaleth. thenne breffuisere Pether Hord, wor kere
naduge herres scriffuere, at an[am]me aff ether then sandtol, som
i thette aar giffwe skulle aff, Viborg herret. Thi bethe wii ether
kerlige och welæ, at, i antworde hannom forscrne sandtol, oc
skicker hannom ther wogne til in til Koldinge, oc sameledis
skicker hannom wogne til tbet wox, som ther er, at thet korner
til Horsnes; han skal sidhen fremdelis skicke oss thet til Køb-
endehaffn. Bewiiser ether herinnen, som wii etber tiltro oc
widhe, at i gherne gøre. In Christo valete. Ex castro nostro
Nyborgh dominica letare nostro sub signeto anno domini etc.
Ixxiiii«. tyiltfWCJVB'J'W).
u
*$m$&$&
