Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[det danske rigsråd til det sv.:J Werdugiste werduge ffæ-
der herrer Brøder* och besinnerlige godhe wener Wij finge
nw her j dag ider scriffuilse som scriffuen war j Dæwenszø
swndh the helge xj jomffrwers dagh, + j [UclgjJ Hui] ken j
røre ath j lathe ware medh "brødhra forsthaa j Calmarna ath
the Rytzers sendehodh haffua j tessen forlidin aar farith
mellan war kære naduge herre och førsten aff Mwskow och
at ith j haffwe forffwnnith nw j sanheth. At the Rytzer
ære jndragne inj Finland, och at wij skulle wnderwisa war
kære naduge herre. <3-P AS
15^1_H96rodense£_i_cai_samt>^fskrij__5iglNorv
