Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
T +)et quilibet +JaK,st>.
1 ' hoc coadiuuare debemus tot© posse.LatjL24:5«>
Item wy iættæ allæ oc huær foræ s^egh. pa""wor""gothæ tro som
foræ ær screuæt, at engæn aff os 'skal ge'stæ yrætuislikæ oc
vskellikæ vtæn hosbondens loff, oc huelkæn aff os æfftær-
screffnæ. allær nokær*. annæn ho han helst ær i Danmarks rikæ
gør hær i mot, huelkæt æy "skal ske, oc worthær han grepæn
weth færsk sak, oc lowlikæ owær wunnæn, han skal swo dømæs
som en openbaræ røwæræ. oc pynæs skelligæ æfftær lands logh. ,
oc thær skulæ wi allæ tell hielpæ aff all makt. ca. 1425(
afskr. af_t_oversili_i<__lat. oi'ig1_2360j_ RigsL.2562^^7"Il;em
promi^^Imus~omnes~ei~singuIi^pro~se~suB~ii3é sicut pri-'
us, ne quis nostrum apud aliquem sine libera licencia hospi-
tis iniuste et irracionabiliter hospitetur. Si quis autem no-
strum Infrascriptorum uel alii quicumque in regno Dacie, quod
absit, oppositum fecerint et si in recenti facinore deprehen-
si uel legaliter conuicti fuerint, tamquam publici latrones
iudicentur et secundum leges terre debite punientur, et ad
