Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
StA.
JL
"-vwvnx unuui
høver, efter dem og -meddeler, at h^fv nødig forlanger det, men
håber på denne Mådem^tig at^firen god Ende på* alle Ærinder
fremfor årlig at skulle foretage'sådanne'Rejser. V X/77/ ^*g /
Papir med Heiler af I brdfjukkehdc Segl: K. 79. Privatarkiver, Niels Eriks-
søn Gyldenstierne. Tryktp Styffe, Bidra)Ktill Skandinaviens hist. III Nr. TI.
Heg. *6i20. ^r ^
Sincereyflbbis dilecto domino NicolaoS£rici militi in Lange-
thy ni, c^fnsiliario nostro. ^s«.
iatieinu&*(osu>}^ongens*Titel"Sb'm^Ni?*'32)%
Premisso nostro sincero fauore. Wider, kere her Niels, at
efftir swodan leylighet, som wii her en forfare, befryckte wii
£ »oss ey wel at kwnne hædhen fare i thenne tilkommende winter
jp joc ey afflade thet tal folk, som wii nw her haffue oc efftir oss
^ jfongende wordhe. Thii bethe wii ether kerlige oc wele, at i
i£!'forware thet swo met ethre, som hiid kommende wordhe, at
bliflue her thenne winter ower, oc sendir them efftir swo
kost oc spiisning, som the kwnne beridhet met thenne
ommende winter ower, oc annet, hwes them meer behoff
«*/
gørs til theres personer behoff./^