Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
rre/&/'/??é>
sen Gyldenstierne
. ji. i . yj ¦ <J .........'I'"11......
Trgkt^Suhms Nye^Saml. 111. SU JVr. U. Reg. 4169.
»f0f
Sincej-cnobis dilecto domino Nicdlao Erici militi in Lang-___/n^on
PtiYi «i 11 q ri n nnsfrn "*s*-w '
i
tym,^crinsiliario nostro.
Premisso .nostro sincero fauore. Kere her Niels, som wii
lode ether vnderstande, at wii wilde gøre .een reyse in i wort
'righe Swerighe etc, thaere wii nw hiid kompne paa swodan
reyse at ferdes*-(framdelis, ob^haffue wii nw fonget nogre vnder-
lige oc farlige'tidhende affforne wort righe Swerige paa koning
Karls weghne oc wele thoc strax ferdes hæden oc in i forne
wort righe Swerighe paa ethers oc andre wore radz oc vnder-
sates trøst, oc hobes, at thet skall ey wære swo farlicht, som
rycktet gaar. Men thoc paa thet om toss noghen nødh eller
anfald vpaakomme i for",e reyse, ere wii swo ouer eens wordhne
met wore elskelige radh, som her nw nerwærende ere, at wore
embitzmen i Danmark skule gøre them rede met eet tal folk,
efflirthii som wor kere husfrv them therom tilscriffuer, at komme
til oss, om behoff gørs.f """~~""~-"~~~~~