Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Ok til bynder iak mie oc mynæ arwingæ at frii oc hemblæ
fornempdæ myn / nadhighæ frwæ oc hennes arwingæ oc æfter-
kommæræ eller hwem hwn thet vnnæ eller ladæ wil, alt thet-
tæ forscrifnæ / for allæ the som thet meth rættæ wppa
talæ kunnæ. Item kennes iae meth thettæ sammæ myt opnæ
breff at iac eller / mynæ arwingæ engen rættichet eller
til talen hafwæ eller nogon tiith hafwæ sculæ i nogræ ma-
dæ til Bordhinghe / i Byugholms læn liggende, elie_r til
nogot thet som ther til hører, thy at mie wæl witerlicht
ær at fornempdæ myn / nadhighæ frwæ drotning Margretæ oc
konungædømet hafwæ thær ræt til.
ID 6/9 1406(Alborg; kane; Rep.4-826).