Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Jeg J. S* gør vittherligt oc kendes met thette myt
obne breff at haffue vpboret oc annamet tywge mr.
danske penninge aff her H; R. aff thee peninge, wor
kære nådige frve meg skyldig er fore then hæst, hen-
nes nåde fick aff megj som hennes nådes breff therpaa
vdwiser oc inneholder^ hennes nåde meg giffuit haf-
fuer, Till vitnetzbyrdt trycker jeg myt indsigle ne-
den paa thette breff. Giffuit vdi Othense sancte Bar-
bare, affthen aar et c, 1511«
ÅS " H2£E2SSS^±222ji2jti