Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[kong Hans + ' hworletz her Powel Laxman met breff oc
budh haffde opreysd Swæriges riges indbyggere emod hans nå-
de oc alt Danmarkés riige met awgskioldh oc skyllede hannom
for etth fulth forælsæ oc haffde therforæ annameth hanss
gotz paa rettæ oc tha liudeligh tilbødh, at willæ P.L.s
arffuinge eller noger paa theris wégne stande hanss nadæ
til rettæ foræ then storæ skadæ oc forderff, som [kongen^og
Danmarks rige] haffde fanget aff swodan opreyssning, tha
t©i£i] 26/4 1503£Si1_landstg;^_GldDomme^Roseny1I_:_292il AS