Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/
/z e 777
Oc / aff thy at fornempdeher Swen Wzsøn mic engte i then-
næ fornempdæ garth Thordhorp oc i thettæ / forscrifnæ gotz
fril eller heemblæ kunne forthy at iac forstandet hafuer,
oc wæl witerlicht ær mic / oc flere, at her Anders Offasøn
fornempdæ her Swens husfrw father hafdhe til foren salt
schøt / oc afhænt konung Waldemar fordhwm danæ konung hwes
sjæl guth hafwe,thet fornempdæ Thor/dhorp oc thæs tillig-
gelsæ,meth merg; gotz æfter thy fornempdæ her Anderssæ opnæ
breff luder / som han fornempdæ konung Waldemar ther wppa
gaff 11L2 1406(1.rhusi kanc.1 Rep.474°1.
ID