Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
.. Las Brænd øwe, borgemester i Nykiobingh i Morsø, E. 7Z 72 e,- P7d2^7.n./
S., byman i then samme sted .. aar æffter wors hærræs aar
Mcd pa thet annet och tywæ then næst thyngsd? [!] æff-
ter sancti Michels dagh pa Nørherrets thingh i Morsø war
skycket for os och andræ fleræ gode men tha nærwærendes
SJø 6/10 1422(Mors N. hd.-tE.I DilDueh.Æ.1512,V ).