Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wi ridder oc rgvenne, bønder oc ganske alrflUe i Hwidingherrit
kungiør met tliet^eTwort herrits schrifft thet for oss haffuer
woret pa ^widingherritz thingh hedherlige man her Hennick Sa-
xen canick i Ribe ock forstandher vdj Puggardh, huelken som
esketh tre thing witne, tree samfuld thingh feck ock framlidde
-aff xxiiii danne men liudeligh vpkræffuet aff stocke.
1 §.Z§_14Z5 (.Hviding^hd^-tgj, SVJ^; _Terpager. Ripæi Cimbricæ . ^
Hescrip^Io^^S^TT "los'equl^es'e^'s'ervi,"colonl^é^^o^a^plebs
^erj^rjorII~HvI53'ingensis ~ notum facimus hoc ter-
ritorii ntrstri^cripto, coram nobis in foro Hviddingensi com-
paruisse reverendum virum, dominum Henricum Saxen canonicum
Ripensem, et præfectum curiæ Puggard, qui tribus diebus foren-
sibus testimonium judiciale petiit et accepit a viginti qua-
tuor viris fide dignis, sonora voce a judice nominatis, -A-S
Lat. smst.
