Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
'E7? cc,t
[løsøret på Åkarps hovedEård:] vi gamble brodne kielle,'
smao oc store, then største pao end spand, end bryggekie-
dell pao iiig tønne, ii gamble tønne kielle, g tønne kie-
dell, ii fieringes kielle, iii kielle, huer pao ig spand,
end spande; kiedell, ii messe reede, ii kalcke mett theres
diske, end messebogh, ii altere steene, ii follebord, en
bordskiffue, [etc.]
HSt 19/4 1503(Åkarp, Torna hd.; DiplLund.VI,102, ,Z/).