Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
~S J:' **¦&'</ e i/é.
Tel hwes thingæs v/itnæsbyrdh ladhæ wi woræ ynzighele /
hengæs fore thettæ nærwærendæ breff Giwet och schræuat
æfter wors herræ føthels aar thusend aar fyræhundert pa
theth sættæ / aar pa then hilghæ pingzdagh 30/5_1406_[
Jy.j. i_Yidi_15A 1/+1li kanc1]1 dgramdeles
tEa~ær oss alle lulkomelege wf^érlegEt at for f~Pæther
KartinB schiøtæ oc aff hændæ oc vplodh v/ar nadheghe frw
drotning Margretæ alle the gods for som niv i thettæ /
breff ær saght ængin vnden taken til ev/innelegh æyghe oc
V7eth.erken.de sich sua fult theræ foræ vp at haue takit^aff
hænnes / at honum wæl nøghedhe In cuius rei testimonium si-
gilla nostra presentibus duximus apponenda Datum anno do-
mini m cd sexto sabbato proximo / post festum corporis
Christi 12/6 1406[Jy.; i vid. 15/4 1414, kane.]. v[jj ID