Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Premisso nostro sincero fauore. Kære- her Niels, som wiiVik a lie; I. 6
\ether tilforen tilscreffuet hane at rette ether efftir at wære een
Off tit& som komme skule vpaa wore oc wore righe weghne til
thet mode; som begrebet er at holdes i Calmarn nw sancti Jo-
hannis -dagh snitsommer nestko=e mellom 'oss `oc them all
Suerige oc her Axels søner, oc at i selffue tilforen wilde wære
i Købendehaffn innen the helihe thr'efoldughetz søndagh at
sëniste fore swodan merkelige sagher -erende skyld ower at
weye, som i Calmarn forhandles 'skule etc., swo hegle wii ethef
oc nw kerlige, at i ether hervdi. aldelisbewiseoC 'emir: rette i
alle made, som wii ether tilforen therom tilscreffuet hallue: Oc
lader thet engelund; thi wii forlade oss her wisselige til oc wele
thet gerne met ether forskylle. In Christo valete. Ex ciuitate
Bononiensi in crastino anunciacionis beate Marie virginis glo-
riosissime nostro sub signeto anno etc. lxxiiii. 2%/v7r(m42,:
