Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wy Cristoffer . gøre widerlight . at wy alf sønd rlight
[!] ~unst oc nadhe hawe wnt .. at wor~'elskelighe inbyggere
vdi wor køpst~h Kaallinge~'mwe nydhe, hawe oc br_vghe eet
obenbare markit, som kalles iarmarkit, i thørre by Kallinge~"
en tiidh hwert aar~ som ær vpa sanctæ Oleffs dagh oc vpa
then tiidh schule the oc alle, som thiidh scghe~ swo lenge
som thet staar, nydhe .. swodan__~ne pri__uileger oc friihedh,
som andre wore køpstædher .. hawe i thorreV'iarmarkit._
