Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Jeg M.J. borger, i Køge kundgør at haVe solgt min gaard
som jeg [tilf.. Ud..] arvede efter min broder N.J., og alle
mine "sønskens" rettighed, som jeg:fik afkald paa Køghe by-
ting, hr. B. Jep for 1,00 mk. penge og andre gode varer,
som mig kan nøjes med. Thi tilbinder jeg mig hr. B. og hans
arvinger at. hjemle -evindelig."at eie". Jeg tilbeder beske-
dens mands indsegl N. Claus raadmands, for jeg har ikke selv
indsegl, og med beskednes mænds indsegl P. Judhe og P.
PerSP 8/4 1496[Keize?1. AS